フェニモア・クーパー 『モヒカン族の最後』に関する試論

James Fenimore Cooper, The Last of the Mohicans フェニモア・クーパー 『モヒカン族の最後』に関する試論

ハロ絵まとめ 2 (43枚)

趣味で書いたハロプロ関係の絵のまとめその2。絵の下に表示されている「続きを読む」をクリックすると、絵が計43枚あります。

ハロ絵まとめ 1 (38枚)

趣味で書いたハロプロの絵のまとめその1。絵の下に表示されている「続きを読む」をクリックすると絵が計38枚あります。

「アナと雪の女王はこう終わるべきだった!」 How Frozen Should Have Ended 和訳

アナと雪の女王に関するすこし面白い動画を見つけたので記事を書きます。 アナと雪の女王にはこういう結末がありえたはずだ! あの映画はおかしい!といったものです。 How Frozen Should Have Ended - Reissued - YouTube 以下この動画の和訳です。 (冒頭…

佐紀ラップに学びて

とつぜんラッパーになろうと思い立ったので、すこし歌詞(リリック)を書いてみました。 Berryz工房のファンを代表(レペゼン)して、素直(リアル)な気持ち(ヴァイブス)を書いてみました。 ということで、深夜にハロプロのおたくさんどうしではじまった…

『アナと雪の女王』からカットされた曲、”You are you(「君は君だ」)” 日本語訳

この曲は、ハンスとアナの曲です。 2人が自分たちの愛をハイテンションに認め合うLove is an open doorの前に置かれるものであり、ハンスがアナを口説くようなものになっています。 先に訳した、「ただのスペアじゃない」において、私はスペアじゃない、私は…

アナと雪の女王からカットされた曲、”More than just a spare(「ただのスペアじゃない」)”日本語訳

アナと雪の女王の、本編からは削除された曲をちまちま訳し続けてゆきます。 この曲は、初期段階ではエルサがheir(エア:正当後継者)でアナがそのspare(スペア)として扱われていたことに関する、細かい描写があったことを示すものです。 実際、完成品の映…

『アナと雪の女王』から”We know better”(カットされたシーンの曲)歌詞翻訳

We know better 「そんなばかじゃない」 歌詞訳 まずタイトルの補足説明をいたします。 “know better”は直訳で「より知っている」となります。がたぶん通例know betterだけで見る、ないし聞くより、「know better than to 動詞」という形で使われるフレーズ…

「『アナと雪の女王』、「Let it go」における、かき乱された性」翻訳

菅谷梨沙子さんがアナと雪の女王のLet it goを歌ったということに心動かされ、自分の心の中ですこし関連性のある英語記事を翻訳しました。 The Scrambled Sexuality of 'Frozen's "Let It Go" | Criticwire http://blogs.indiewire.com/criticwire/frozen-le…

20140103 ポケモー。 アーティストQ&A

Q.ゲームにキャラクターとして登場することになりました! あなたの必殺技は何?(呪文の言葉と、それがどんな技なのか教えてください。) 川´・_・リ<「アイスコールド」 大きなアイスで固めます。 ル ’ー’リ<こゆび-む!! 相手をメロメロにさせる必殺技♪ …

うるさいこというの大好きおじさんへの内ゲバと徳永さんのカワイさに関する問題

ハロメン(に限らず女の子)に対して、「なにかはやりのものを/変わったものをかわいいと言うのは、そう言っている自分がかわいいと思っているだけでしょ」、という謎の認定をくだすのが大好きおじさんというのはいつもどこかにいます。おじさんと言いますが、…

12/8 ベリーズ工房チェキ会6部 男役

5部の記事にてベリーズ工房パイセンの恐怖を味わった自分ではありましたが、つぎの部、自分にとってこう言ってはなんですが、まあ、本番である、徳永さんが隣に座る6部チェキの締め切りにはまだ少し時間がありました。心を落ち着かせることが出来ました。色…

 12/8 ベリーズ工房チェキ会5部 女役

行ってきました。 前日にシリアルイベントがあり、すぐにうちに帰って、この日のために備えて早く眠ろう、とワインを一人でがぼがぼ飲み、12時頃には眠れたのですが、なぜだか寝坊しました。さらに電車の乗換に2回失敗してしまって、自分が女性役のメンバ…

12/7 ロックエロティック シリアルイベント 1−3部 八王子オリンパスホール

とても楽しいイベントでした。 寸劇コーナーというすばらしいものがありました。あったんです。 それだけでなくライブパートも素晴らしかったです。 「友達は友達なんだ!」は、いったいどこがあんなにすばらしいのかよくわかってないのですが、とてもよいで…

 11/29 やっぱりあなたなしでは生きてゆけない Berryz工房武道館ライブ

長らく待ったライブでした。 ベリーズ工房のファン以外の方にも向けたものだということで、セットリストなど、ベリーズには豊富な「これでみんな盛り上がんねやろ????」みたいなマチガイナイ感じのロック系曲などばかりになるのかなあ、とほとんど期待し…

ガチ恋はつかれる、その2 ー 朝焼け 恋の時間

ガチ恋はつかれるなぁとおもいます。 昨晩ガチ恋はつかれると思って泣きながら早くに眠ってしまったため、4時前には目を覚ましてしまいました。勉強をしようと机に向かうも、寒くて、雑念がたくさん入ってきました。 雑念がたくさんと言うと、いろいろなこと…

ガチ恋はつかれる

川崎真理子 / 失恋はつかれる ガチ恋はしんどいだろうなぁ、とわかっていたのにガチ恋を始めてしまい、とても苦しいです。毎日しんどいです。こんなに好きなのになぜ今じぶんの隣に徳永さんはいないのだろう?と日々ひどく理不尽な仕打ちを受けているように…

11/9 Berryz工房 味の素スタジアム マラソンでのイベント

行ってきました。 メンバーたちはずいぶん早くから登場していたらしいのですが、自分はこのイベントの翌日が締め切りであったイラコンの絵をだらだらと描いていたら、メンバーの登場や準備体操、スタートの号砲(夏焼さんが撃った)には遅れてしまいました。…

11/9(土)ベリ味スタ 11/10(日)ハロショイラコン提出

行ってました。味スタはまた細かく書きます。 ハロショイラストコンテストは、まず店頭展示で投票が行われ、それをパスしたものはハロメンによる審査にすすめ(しかし全ハロメンが全絵をチェックしてくれるのかはわからない…)、さらにラストに入賞した数人は…

卒論の題目が決まった。

大学で居眠りしていると、卒業するかどうかの書類の締切が今日までだぜ!やばいぜ!みたいな会話をしている人たちの声で目が覚めた。 書類出していなかった。去年も出していなくってたいへんなことになっていた。 あわてて書類をもらってくると、卒論のタイ…

スマイレージ2人の歌と句。

中西香菜さんの短歌「上原選手 出会いは不思議 宝物 いつか会いたい スーパーヤッタルチャン!」(6音字余り) -11/2ヤングタウン土曜日より 和田彩花さんの川柳「ごめんね。スマの楽屋 うるさくて」(2音字足らず) -ハロプロFC会報『ハロー!マガジン vol.63』…

ブログを始める曲2

愛する人の名前を日記に

ブログ始める曲

ザ・スプライツ 「アイ・スターテッド・ア・ブログ・ノーバディー・リード(誰も読まないブログを始めた)」以下歌詞の和訳です。 ブログを始めたけど誰も読まなかった 会社に行って 仕事する代わりにブログを書いたブログを始めたけど誰も見なかった 過去の記…

ブログを書こうと思った

http://d.hatena.ne.jp/airinote/touch今日ひとが一部の面白いことをいう人にブログをかいてほしい、特にあの人X氏に書いてほしい、と書いていたのを見て、自分はそのX氏のブログはこれではないかとなんとなく思ってちらほら見ていたものがあったので、貼っ…

お昼の休憩時間。を褒めてもらった

お昼の休憩時間。がすごいと言ったらかしこい子に褒めてもらったので嬉しかったと言ったらどこがすごいのか気になるといってもらったので嬉しかった*1のでどこがすごいか言う。 ちゃんと言える自信はぜんぜんないけど勘のいい子ならわかってくれると信じて書…